本日もWORDS TO THE WORLDへお越しいただきありがとうございます。
今回は「英語の添削を”どこよりも”格安に依頼する方法」方法をお伝えします。
はっきりいって英語の添削は高いです。私も実際に利用してみましたが、とても毎回お願いできるような金額ではありませんでした。
添削を利用した体験談はこちらにまとめてあります。依頼方法から得られた学びまで全て記録しました。
一方で添削は非常に重要です。
スピーキングでもライティングでも、英語を使っていると頻繁に感じるのが「自分の英語、本当に正しいのかな？」という疑問です。中でも厄介なのが通じるけど不自然な英語です。
例えば、How are you?をHow is you?と言ったとしても、きっと相手は変だと感じながらも普通に返事を返してくれると思います。極端な例ですが、不自然な英語（文法や構造に誤りがある英語）は一度通じてしまうと、相手に指摘されることは滅多にありません。
したがって、正しく、そして自然な英語を習得するには自分で間違いに気づく、あるいは第三者に修正してもらう必要があります。もっとも、自分で気づくには限度がありますので、やはり添削を利用することが一番の解決策だと思います。
添削はできれば、自分が発信する全ての英語に対して受けるべきです。しかし、ネックになるのは価格。今日はこの部分を解決したいと思います。
まずは、添削の相場からご覧いただきましょう。
英語の添削サービスの相場は？
私の第一印象として、英語の添削サービスはものすごく高いです。
例えば、格安な英語の添削サービスと検索すると「１６６円」という文字が目に入るかと思います。ちなみに先ほどお伝えした添削体験は、こちらのサービスを利用しました。
Ｉ社の料金
では、１６６円で添削を受けられる英文量を見ていきます。
Ｉ社の場合、１６６円という料金は月額料金４,９８０円（１日１回５０単語までを添削してもらえる）を日割りした１回分の料金です。
５０単語のボリューム感はといいますと、
When visiting Tokyo, you can’t leave without seeing the magnificent and the jeweled night view from one place.
Be there around the dusk. When the sky is clear, you will see the sun slowly sinks below Mt. Fuji.
After that, enjoy the spectacular 360 degrees panorama of Tokyo night.
これで４９語です。この日記程度の量を１日１回、月３０回で４,９８０円です。
ただし注意が必要なのは、この料金は「持ち込み英文」には対応していない点です。つまり、自分がオリジナルで作った文章は添削対象外です。
オリジナルの文章の添削を受けるのであれば、月額７,５００円（１回２５０円）必要です。
Ｃ社の料金
もう一社、格安な添削料金をアピールしているＣ社をご紹介します。
Ｃ社にも独特な料金システムがあり、「１円×全単語数」の基本料金、それに加え訂正箇所１箇所につき２０円の従量課金制です。ただし、依頼英文の中でどれだけ訂正箇所があったとしても、「３円×全単語数」の請求上限が設けられています。
依頼できる英文は１００単語から、先ほどのの英文のおよそ倍です。１００単語未満の場合は１００単語としてカウントされます。つまり、添削料金は（訂正箇所に応じて）１回１００円～３００円程度です。
Ｅ社の料金
Ｅ社はとても明瞭な料金体系です。添削の希望納期に応じて料金が変わるシステムです。
２週間納期の場合１単語６円、最短納期である６時間の場合１単語２５円です。５０単語の依頼であれば、１回３００円～１２５０円です。
ただし、単発利用の場合は最低料金３,２４０円が必要です。
添削サービスを利用するメリット
以上、添削料金の相場をご覧いただきました。
- 見積り
- 支払い
- 添削開始
- 納品
通常はこの流れで少なくとも数時間後に納品される添削に対し、私はどこか「気軽に依頼しづらいイメージ」を持っています。添削は、論文や仕事上の契約書、あるいは何か専門的な文書に対する第三者の校閲・構成が必要な場合に利用するという感覚です。
間違いが許されない文書には専門家に依頼する添削サービスはとても有効だと思います。たとえ高額な料金でも、それに見合った品質の添削を受ける価値があります。
しかし、私を含め英会話を学ぶ人々に必要なのは、もっと気軽に、そして安く添削が依頼できる場所です。
ここからは、今回私が一番お伝えしたいサービスをご紹介します。一言で「日常英会話を上達させるためのサービス」です。
- カフェで濃い目のコーヒーを注文するとき英語でなんと言えばいいのか？
- 今日観た映画の感動を英語で伝えたい
このような、ごく身近にあるシチュエーションを英語で伝えるための添削です。日常会話に必要な英語をリアルタイムに、そして回数無制限で添削してもらうことができます。
日常英会話の添削ならアプリ１つで完結
実は、私が最もおすすめする添削サービスは添削サービスではありません。
英会話チャットアプリです。
通常は添削なら添削サービスの利用を考えると思います。しかし意外にも、添削機能が最大の特徴である英会話チャットアプリがあるのです。知る人ぞ知るアプリです。
自分専用の英会話トレーナー
それではアプリの名前からご紹介します。
英会話チャットアプリ「Eigooo!」です。
※１分の紹介動画です。音声はありません。
まずお伝えしたいのは、Eigooo!はチャットを通じて英会話を練習するためのアプリです。
チャット相手は世界中にいるEigooo!の講師陣で、２４時間３６５日予約なしでチャットすることができます。またチャット回数の制限は一切ありません（使い放題プランを選択した場合）。２４時間中チャットしてももちろんＯＫです（ただし、シフトの都合上講師が途中で代わることはあります）。
Eigooo!の講師は世界２０ヶ国以上から厳格な審査を経て採用しています。また、採用後もより有益な会話を提供するためにトレーニングを重ねているため、英会話の相手としては申し分ないと言えるでしょう。
私が初めてEigooo!を利用したときに驚いたのはレスポンスの早さです。アプリを開くと、次の画面が表示されます。
中央にある「チャットする」をタップすると在籍中の講師に接続されます。
講師から連絡が入りました。この間わずか数秒です。
このレスポンスの早さは、例えば「これって英語でなんて言うの？」と急ぎで知りたい場合に重宝します。まるで自分専用の家庭教師がいつも隣にいてくれるようです。
英語初心者でも安心
講師とのチャットはすべて英語です。「英語でなんて言うの？」も英語で言う必要がありますし、その回答や解説ももちろん英語です。
こうなると英語に慣れていない人は躊躇してしまうかもしれませんが、翻訳機能が予めついていますので心配ありません。
こちらの日本語を英語にする場合は、急ぎの場合は翻訳ツールを使うか、オンライン辞典が活用できます。
オンライン辞典を活用して英語を１から組み立てる方法はこちらの記事をご覧ください。
Eigooo!最大の特徴「添削機能」
そして、英会話チャットアプリEigooo!最大の特徴が今回のメインテーマである「添削機能」です。
まずは私がEigooo!で添削を受けた様子をご覧ください。
単語、文法、表現あらゆる箇所に添削が入っています。「伝わる英語」という観点では申し分ない程の添削の質です。
こちらの添削ですが、私は講師に依頼していません。
どういうことかと言いますと、Eigooo!ではこちらが送ったチャット全てを講師がチェックし、必要があれば添削をして返却してくれます。こちらが頼まなくても、より正しい英語が使えるようになるために講師自ら添削をしてくれるのがEigooo!です。
もちろん、添削をこちらから依頼することも可能です。まずは自分なりに英語を組み立て講師に添削をお願いすれば、より自然で伝わる英語に整えて返却してくれます。
そして、最もありがたいのは、Eigooo!の添削はチャットの利用料金に含まれているということです。追加料金は一切ありません。
私は、特に日常英会話に関しては常に添削を受けるべきだと思っています。
- 英語を使う
- より正しい英語に直す
- その英語を覚えて再び使う
この流れがあれば、英語力は英語を使う頻度に応じて自然と高まっていきます。だからこそ、Eigooo!の添削が無制限であるのは、私には信じられないほど魅力的に映ります。
この添削はぜひ、Eigooo!の無料トライアルで体感してください。
Eigooo!の公式サイトはこちら＞ 【Eigooo!（エイゴ―）】
Eigooo!を添削に利用する際の注意点
Eigooo!は添削を目的としたサービスではありません。したがって、資料のような長い文章の添削を依頼することはできません。
メールの添削や宿題の添削をお願いできますか？
チャットが会話として成り立たないような過度に長文なセンテンスの添削や、それに対する応対は場合によっては受けかねます。エイゴーでは生身の講師との臨場感あるチャットをお楽しみ下さい。
Eigooo!公式サイトQ&Aより
しかし、このような記載もあります。
資料など翻訳してくれますか？
いいえ。Eigooo!は学習サービスなので資料等を丸ごと翻訳することはできません。一部不明な点がある場合などは、資料内の英語に関するご質問は遠慮なくしていただければと思います。
Eigooo!公式サイトQ&Aより
必ずしも資料なら一切だめ、というわけではないようです。講師と相談しつつ、部分的になら添削を受けることも十分に可能です。
一方で、日常英会話に関する内容であればどんなことでも（コミュニケーションを円滑に進めるために必要な英語）遠慮なく講師に尋ねることができます。ビジネス英語でももちろんＯＫです。
講師から添削を受け、納得するまで質問を繰り返して英語を習得する、このような活用方法が最も効果的です。
英会話チャットを通じて正しい英語を存分に身につけてください。
Eigooo!の利用料金をわかりやすくご説明
最後にEigooo!の利用料金をお伝えします。Eigooo!には【使い放題プラン】と都度課金する【メッセージパック】があります。
まずは【使い放題プラン】の料金をご覧ください。
料金は月額４,０００円から、更新期間が長くなるほどお得になります。１年更新だと３５％ＯＦＦです。
使い放題プランなら、２４時間３６５日回数無制限でチャットを利用することができるようになります。英語を毎日使う機会がある、あるいは使いたい方には最適なプランです。
一方、その都度使いたい、英語の添削が必要となったときだけ使いたい、このような方には【メッセージパック】がおすすめです。
このプランなら、驚くほどの低価格で、必要なときに必要な分だけ講師に英語を見てもらうことができます。
どちらのプランにしても、まずは実際に使ってみて、講師とチャットを交わす感覚や添削の質を確かめることが一番です。
アプリをダウンロードして、ニックネーム・メールアドレス・パスワードの３点で簡単な新規登録を済ませると、無料トライアルとして２０メッセージがプレゼントされます。
チャットに堅苦しさは一切なく、まるで友達のように会話することができます。ぜひ一度お試しください。
Eigooo!の公式サイトはこちら＞ 【Eigooo!（エイゴ―）】
