本日もWORDS TO THE WORLDへお越しいただきありがとうございます。
今回は私がおすすめする英語添削アプリを２つ厳選してご紹介します。
１つは無料で使えるアプリです。無料とはいえ、ネイティブから添削を受けることができます。使い方次第では丁寧に解説してくれる場合もありますので、ちょっとした使い方のコツも合わせてお伝えします。
もう１つのアプリは有料ですが、魅力を語れば語るほど価格が安く感じてしまう、それほどおすすめなアプリです。添削はもちろん英会話も学べる優れものです。
どちらも個性的な特徴を備えたアプリです。ぜひ一度手に取って、その良さを実感していただきたいと思っています。
どうぞ、最後までお楽しみください。
まずは無料で英語の添削を受けたい方に
「英語の添削をしてほしいけどできれば無料がいい」
そう思うのは当然ですよね。ここでは、無料でありながらネイティブの添削を受けられるアプリをご紹介します。
HiNativeといいます。
アプリのダウンロードはこちらからできます。アンドロイドの方はこちら。
HiNativeは英語に限らず世界中の言語を学び合うためのＱ＆Ａサービスです。英語を学びたい人は英語を母国語とするネイティブに質問し、逆に誰かが日本語に関する質問をすれば教えてあげる。このように、お互いを助け合う仕組みが整っているからこそ、無料で利用することができるのです。
では、HiNativeの簡単な使い方をご説明しましょう。
基本的な使い方
HiNativeは専用のアプリがありますので、まずはアプリをダウンロードします。
アプリを開くと、上にカーソルがありますので、スライドさせて「英語（アメリカ）に関する質問」に合わせます。
日本語だけでなく、ベトナム語やヒンディー語を母語とする人たちが、英語に関する質問をしているのがわかります。
多くのユーザは「～は英語で何と言いますか？」という形で質問しています。HiNativeでは質問をする際、テンプレートを使う必要があります。
こちらをご覧ください。
こちらがテンプレートの一覧です。
例えば私はテンプレート「なんて言うの？」を使って次の質問をしました。
日本語が話せる英語のネイティブに対して、日本語の繊細な表現を英語で知りたい場合に重宝できます。
このときは、「まるで～ようだ」という表現に対して「almost」が使われたことにとても言葉の奥ゆかしさを感じたのを覚えています。
HiNativeの添削は、機械翻訳では表しきれない言葉の裏にある感情を忠実に再現するにはとても役に立つと感じました。やはり、ネイティブという一人の人間のフィルターを通した言葉は、些細でもそこに感情があることを思わせます。
もう一つ、質問で頻繁に使いたいテンプレート「この表現は自然ですか？」があります。便利なテンプレートなのですが、一つ問題があるのです。
自然な表現を質問するのは有料
英語を学習していると「この英語ってネイティブのように自然なのかな？」と思うことは多くあります。
そんなときに、HiNativeの質問欄にその英文を載せて「自然ですか？」と尋ねればすぐに解決するのですが・・・。
実はこちらのテンプレートは有料なのです。テンプレートの右側に「Ｐ」のマークがあるものはプレミアム会員専用のテンプレートです。
確かに、テンプレート「この表現は自然ですか？」は最も多く使われそうです。だからこそ有料に設定されているのでしょう。
残念・・・。
と思いきや、不思議な抜け穴が見つかりました。
完全無料でネイティブに質問するには？
実は、HiNativeを完全無料で使う方法があります。こんなことを書いたらそのうち仕様変更されてしまうかもしれませんね。
その方法は簡単です。アプリではなくＷＥＢからログインしてサービスを利用するのです。
こちらの質問テンプレート画面をご覧ください。
「Ｐ」のマークが一つもありません。これで全てのテンプレートが使いたい放題です。
今回初めてHiNativeを知った方は、思う存分サービスを使い倒してください。
英語の添削サービスを通じて英会話も身につけたい方に
「有料でもいいから英語の添削を通じてしっかり英語力を身につけたい」
ここからはそのような方に向けて書きます。
HiNativeは確かに無料で使えて便利なアプリです。しかし、唯一の難点は「回答がもらえる保障がない」ということです。
それはそうですよね。HiNativeを使う全てのユーザーばボランティアで教え合っているのです。質問内容によっては、回答が来ないあるいは来るまでに時間がかかる場合も十分考えられます。
そこで、２つ目のアプリをご紹介します。こちらは有料ですので、プロの講師が丁寧に添削をして返却してくれます。
添削を通じて英会話が学べる、今最もおすすめできるアプリです。
チャットを使った英会話学習サービス
その名をEigooo!（エイゴー）といいます。
チャットを使って英語を学ぼうという今の時代に沿ったサービスです。
そして、Eigooo!が誇るサービスが添削機能です。これについては後ほど触れるとして、まずはEigooo!がどのようなサービスか初めて聞くために簡単にお伝えします。
Eigooo!のポイントは２つ、２４時間３６５日のサービスと、即返事がもらえる環境です。
まずは１つ目、Eigooo!は２４時間３６５日いつでも使い放題です。極端な話、２４時間中英語でチャットし続けてもいいのです。
もちろん、チャットの相手は人間です。しかも、難関試験をパスした優秀な講師ばかりです。
Eigooo!には「とにかく英語を使いたい！」と感じている人々が多く集まります。そして、２４時間体制でその要望に応えています。
それだけではありません。Eigooo!はアプリを開いて「チャットを開始ボタン」をタップするとすぐに講師に接続されます。その間わずか数秒です。世界中で待機している講師との英会話が始まります。
この返事の早さも大きな魅力です。これにより、どんなに細かい隙間時間も英会話に変えてしまうことができるからです。
他にも、優秀な講師陣について、チャット時間も全て自分で決められる自由度、フリートークの楽しさなどEigooo!の魅力を語るときりがありません。
それでは、先ほど触れたEigooo!最大のサービス添削機能についてご説明します。
会話内容が全て添削される
Eigooo!では全てのチャット内容が添削されます。文字通り全てです。
添削というのは通常、こちらが講師にお願いして受けるものです。添削専門の業者に依頼すると結構な料金がかかります。私も実際に利用しましたが、はっきり言って高額です。
それをEigooo!では、こちらが頼んでいないにも関わらず全てのチャットを添削し、返却してくれます。そしてその添削内容は別に保存され、後から復習できる機能もついています。
こちらが添削風景です。
このように、語彙や文法、その他より自然な英語になるように直してくれます。
Eigooo!はこのサービスを添削機能と呼びますが、全て講師の手作業によって行われます。その点も重要です。
この添削があるからこそ、チャットによる英会話でも十分に英語力を高めることができます。
英語は使うことももちろん大事ですが、それと同じ程正しい英語に修正することが大事です。これは、英語の添削アプリを探している方なら十分理解されていると思います。
HiNativeのような無料アプリも気軽で便利ですが、やはり質と量と、そしてスピードを考えるならEigooo!には叶いません。
一度、無料体験を試してみてください。添削だけでなく、純粋に英語を使うことが楽しいと感じるはずです。
Eigooo!の公式サイトはこちら＞
